Mrs Soldier

Kiedy przyzwyczaiłam się do typowo wiosennej pogody, ni stąd ni zowąd, przywiało arktyczne powietrze i zrobiła się zima. Nie oczywiście w dosłownym tego słowa znaczeniu - u mnie śniegu nie uświadczysz, chyba że sztucznego na witrynach sklepowych... Trochę z tego faktu ubolewam, ale z drugiej strony ściąganie futra do zdjęć nie wydaje się już taką wielką głupotą :) Bo oczywiście moim zdaniem bez niego wygląda o niebo lepiej. Ale skoro wiem, że zaraz pojawią się troskliwe komentarze ("zimno mi, jak na Ciebie patrzę", "ubierz się!" itp.) to założyłam. Niech stracę.

PS. Kokarda we włosach to taka moja wariacja, bez niej outfit wydawał mi się zbyt oficerski, męski.

When I get used to the typical spring weather, suddenly, arctic air came and made the winter. Of course not in the literal sense - in my city there's no snow at all, except the one at shop's windows ... I felt a little bit of regret, but on the other hand I can take off my fur without looking foolish :) Because of course in my opinion, without it it looks much better. But since I know that you care about me (comments: "I'm freezing when I look at you," "dress up", etc.) so I put it on.

fur: second hand (5zł!!!)
jacket: second hand
trousers: TBSport
shoes: Papilion
jewellery: katherine.pl